Warum ist die Geschichte Afrikas so blutig? Mit dieser Frage im Gepa¨ck reist der burkinische Ku¨nstler El Marto nach Berlin - in die Stadt, in der einst der afrikanische Kontinent geteilt wurde. Hier stellt er fest, dass die koloniale Geschichte Deutschlands noch lange nachwirkt. Noch in der Gegenwart geschehen in Afrika Verbrechen, die Deutschland verhindern ko¨nnte. Eine ruandische Miliz veru¨bt im Ostkongo Massaker an der Zivilbevo¨lkerung - ihre Anfu¨hrer leben in Deutschland. Der Ku¨nstler El Marto und der Journalist Frederik Richter verwandeln diesen Fall in eine illustrierte Reise zwischen Europa und Afrika. Denn die beiden Kontinente sind durch mehr verbunden als nur Verbrechen. Gre´gory Dabilougou, genannt El Marto, ist Ku¨nstler mit Wurzeln in Frankreich und Burkina Faso. Greg besetzt den sta¨dtischen Raum und fordert mit Straßenkunst seine unangefochtenen Herrscher heraus: Werbung und Massenmedien. Greg hat Visuelle Kommunikation an der Hochschule fu¨r Kunst und Kommunikation in Cambrai sowie an den Kunstakademien von Amiens und Helsinki studiert. Frederik Richter ist Journalist bei CORRECTIV. Internationale Korruptionsfa¨lle, Ru¨stungsexporte, Kapitalma¨rkte und organisierte Kriminalita¨t za¨hlen zu seinen Themen.