Auto fahren! Nichts Schöneres gibt es für das Schwein. Am liebsten runter von der Autobahn und über das platte Land gerast. Doch eines Abends bleibt das Schwein mitten im Wald liegen. Eine Kuh weist ihm den Weg zur nächsten Tankstelle, aber gibt es dort auch Pannenhilfe, mitten in der Nacht? Zum Glück scheint der äußerst hilfsbereite Tankwart nichts wichtiger zu finden, als dem Schwein zu helfen. Wie bereits in Der Ritter ohne Socken vermag Christian Oster bekannte Märchenmotive neu und frisch zu erzählen. Der Leser bangt mit dem Schwein, das sich diesem merkwürdigen Tankwart ausgeliefert sieht. So mutig es in seinem Wagen ist, so mulmig wird ihm in dieser Nacht, allein und ohne sein geliebtes Gefährt. Ein bis zur letzten Seite hochspannendes Buch!

Dorothée de Monfreid, geboren 1973 in Paris, entwickelte bereits mit elf Jahren eine von ihr eigenhändig illustrierte Monatszeitschrift: Der geschwätzige Vogel. Dann begann sie Portraits all ihrer Freunde zu zeichnen, verrückte Geschichten zu schreiben und unzählige Buchideen auszubrüten. Später wurde sie Illustratorin und Autorin, und ihre Bilderbücher handeln nun von Katzen, Hasen, Elefanten, stinkenden Monstern und sogar von Kuchen. Bei Carlsen erschien bereits ihr Krokodil-Bilderbuch Dich hab ich zum Fressen gern!