Eines Morgens beschließt Barnabas, der Dachs: Heute gehe ich auf Reisen. Verlässt seine Höhle und geht los, immer geradeaus. Wohin? Ans Ende der Welt! Schildkröte Konstanze und Maulwurf Clara finden das wunderbar gefährlich und schließen sich an. Gut so, denn Konstanze ist stark und Clara kann buddeln. Gemeinsam überwinden die Freunde Gräben, Hügel und Müdigkeit. Ob sie ihr fernes Ziel erreichen?

Der Autor Gilles Bizouerne liebt Reisen und Geschichten. Allein auf der Bühne oder zusammen mit MusikerInnen lebt er seine Leidenschaft: Er erfindet und erzählt Märchen und Geschichten für Kleine und Große. Gleichzeitig ist er ein erfolgreicher Kinderbuchautor, unter anderem für den Verlag Didier Jeunesse, in dem er mehrere Bücher veröffentlicht hat. Die Illustratorin Béatrice Rodriguez, geboren 1969, lebt in einer Kleinstadt im französischen Département Nièvre. Sie studierte Kunst in Strasbourg und arbeitet heute als freie Illustratorin für verschiedene Verlage. Im Peter Hammer Verlag erschienen ihre Trilogie vom Hühnerdieb", das Bilderbuch Der große Hund" (zus. mit Andrea Hensgen), sowie das Vorlesebuch Der kleine Löwe und der kleine Clown" (Text: Stefanie Schütz).