Izumi hat ein Angebot erhalten, in Italien Fußball zu spielen und will es nutzen, um sich aus all dem Durcheinander zu befreien. Als er bereits am Flughafen ist, fährt Komji ihm mit dem Motorrad nach und baut in seiner Aufregung einen schweren Unfall.

Die 1968 in Hiratsuka geborenen Minami Ozaki, die seit ihrem achtzehnten Lebensjahr Comics zeichnet, debütierte als Profi mit "Chuusei no akashi" und veröffentlichte kurz darauf "3 days" in dem Magazin "Margaret No. 6". Der große Durchbruch gelang ihr 1989 mit "Zetsuai", dem die auch als Film umgesetzte Fortsetzung "Bronze" folgte. Neben diesen beiden Hauptserien hat sie auch zahlreiche Artbooks mit farbigen Illustrationen veröffentlicht, darunter "Zodiac" und "Neo Egoism".