Czonkowie wyprawy gwiezdnej zostaj wybudzeni ze snu przez "Awatara" - superkomputer, który na podstawie analizy milionów moliwoci (wraz z rozwojem scenariuszy ich konsekwencji), uzna, e statek ulegnie niebawem nieuchronnej katastrofie. Skonsternowana zaoga uwiadamia sobie, e pobudka miaa na celu jedynie zapewnienie im "wiadomej mierci". Wszystko wskazuje na to, e wydarzenia, które nastpi za chwil, bd okrutne i bolesne. Na przekór niedajcym nadziei analizom komputera ludzie próbuj odwróci bieg wydarze. -

Henryk Tur (ur. 1977 r.) - czowiek pióra: pisarz, redaktor, recenzent, a dodatkowo mionik muzyki i gier komputerowych. Urodzony w Przemylu, na przestrzeni lat mieszka w rónych miejscach, ale wróci do rodzinnego miasta. Debiutowa powieci "Rozkad i rozkosz" - pierwsz czci planowanej sagi "Z krwi i ognia".