Du ziehst die alten Kleider hervor und sagst: Dies ist der Winter. Ich hebe die Kastanien auf und sage: Dies ist Beginn. Die fallenden Blätter sind das Bett des Lebens, sind der Tisch des Todes, sagst du. Wenn dann alle Farben fort sind, werden wir eine Farbe nur sein, die Farbe, die uns nicht läßt, die Farbe unter dem Eis. 'Das neue Lied von der alten Verzweiflung' ist der erste Gedichtband des Sinologen und Übersetzers Wolfgang Kubin. 'Wir entdecken einen grüblerischen Melancholiker, der ein genaues Auge hat, die Gabe zur bitteren Lakonie in extremer Verknappung, einen Moralisten, der nie moralisiert und uns ernste, oft hart gefügte, spröde Gedichte schenkt, die wenig Duldsamkeit mit dem Leser haben, von ihm aber Reaktionsfähigkeit erwarten und Bereitschaft zur Recherche.' Joachim Sartorius