Panama, das von Reisenden bislang noch wenig entdeckte Land im Südosten Zentralamerikas, begeistert mit seinen Natur- und Kulturschönheiten: Palmengesäumte, menschenleere Strände und Inseln, der Regenwald, dazu temperamentvolle Feste, warmherzige Menschen und nicht zuletzt der Panamakanal und Panama-Stadt mit ihrer Altstadt Casco Viejo machen das mittelamerikanische Land zu einem der letzten Paradiese dieser Erde und einem Eldorado für Individualreisende. Volker und Minerva Alsen bieten in ihrem Reiseführer die Gelegenheit, Panama, dessen Tourismusbranche in vielen Regionen noch in den Kinderschuhen steckt, auf ganz eigene Weise zu entdecken. Sie zeigen nicht nur die bekanntesten Ziele wie die Hauptstadt Ciuadad de Panamá, den Panamakanal, das Bergdorf Boquete und die Inselwelt von Bocas del Toro und den San-Blas-Inseln mit lässigem Karibikflair. Sie führen auch zu abgelegenen Stränden, aktiven und erloschenen Vulkanen mit bizarren Landschaften, ehrwürdigen historischen Stätten und den zahlreichen Nationalparks, die sich zwischen den mystischen Nebelwäldern der Bergregion im Westen und dem nahezu unberührten Regenwald im Osten erstrecken. Sie zeigen alle Seiten des Landes mit seinen gastfreundlichen, warmherzigen Menschen, das einfach zu bereisen ist und auch für sportlich Aktive viel zu bieten hat: Vom Surferparadies Playa Santa Catalina bis zum schönen und fordernden Trek Sendero Los Quetzales zwischen Cerro Punta und Boquete, auf dem Wanderer voll auf ihre Kosten kommen. Wer Panama individuell entdecken möchte, findet in diesem Reisehandbuch ausführliche Informationen zu Natur, Geschichte und Kultur des Landes und zu allen sehenswerten Orten. Im Vorspann finden sich Übersichtsseiten mit Beschreibungen aller Regionen, eine Jahresübersicht zu Festen und Veranstaltungen, Routenvorschläge und persönliche Top-Tipps der Autoren. Selbstfahrer finden ebenso wie Reisende, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs sind, alle notwendigen Informationen. Tipps zu naturnahem und nachhaltigem Reisen sowie zum Reisen mit Kindern helfen bei der Auswahl der passenden Adressen. Eine kleine Sprachhilfe Spanisch erleichtert die Konversation vor Ort.

Verantwortlich für diesen Reiseführer ist das Ehepaar Minerva und Volker Alsen, das seit 1989 in Lateinamerika lebt und arbeitet. In verschiedenen Ländern der Region hat Volker sich einen Namen als Abenteurer, Pionier und Kenner der abgelegensten Regionen gemacht. Anfang 2009 ist die Familie mit den Kindern Nataly und Sebastian von Venezuela nach Costa Rica umgezogen. Costa Rica ist die Basis für ihre Touren und Reisen, Panama aber eines der Lieblingsziele, da es hier noch echte weiße Flecken auf der Landkarte gibt, sodass jede Reise immer wieder eine große Freude und viele neue Erlebnisse bedeutet. Volker hat neben Panama auch Reiseführer zu Venezuela, Guatemala, Costa Rica und Chile veröffentlicht. Die Familie betreibt in Santa Ana (Costa Rica) ein Hotel und eine Reiseagentur für Individualreisende, die Costa Rica und/oder Panama auf "geheimen" Pfaden erleben möchten.