Questo libro contiene dieci brevi racconti umoristici in francese, accompagnati da una traduzione italiana e un corso di lingua in due parti. La prima parte comunica le conoscenze indispensabili per un viaggio. Le parole necessarie sono sottolineate nel vocabolario al termine del libro. La seconda parte è facoltativa ed è indicata con la lettera F. La prima parte è adatta ai principianti. La seconda parte rende possibile l'aggiornamento della lingua francese.

Autorenportrait

Wolfgang Jean Costanza:Dal 1970 al 1975 ho studiato lingua e letteratura tedesca. Ho scritto corsi di lingua in francese, inglese, italiano, spagnolo e tedesco che sono stati pubblicati in Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia e Spagna. I lettori dei miei corsi di lingua viaggiano nei paesi europei per applicare la lingua appresa. Parlare con gli abitanti di un paese crea una relazione emotiva con quel paese. Dobbiamo all'unificazione europea un periodo di pace di 70 anni. L'idea dell'unificazione europea durerà solo se sarà radicata nei cuori dei cittadini europei. In Svizzera i cantoni di lingua francese, italiana e tedesca si sono uniti in una Confederazione Elvetica. Considero la Svizzera un modello per l'unificazione degli stati europei nel quadro di una Confederazione Europea.

Informationen zu E-Books

„E-Book“ steht für digitales Buch. Um diese Art von Büchern lesen zu können wird entweder eine spezielle Software für Computer, Tablets und Smartphones oder ein E-Book Reader benötigt. Da viele verschiedene Formate (Dateien) für E-Books existieren, gilt es dabei, einiges zu beachten.
Von uns werden digitale Bücher in drei Formaten ausgeliefert. Die Formate sind EPUB mit DRM (Digital Rights Management), EPUB ohne DRM und PDF. Bei den Formaten PDF und EPUB ohne DRM müssen Sie lediglich prüfen, ob Ihr E-Book Reader kompatibel ist. Wenn ein Format mit DRM genutzt wird, besteht zusätzlich die Notwendigkeit, dass Sie einen kostenlosen Adobe® Digital Editions Account besitzen. Wenn Sie ein E-Book, das Adobe® Digital Editions benötigt herunterladen, erhalten Sie eine ASCM-Datei, die zu Digital Editions hinzugefügt und mit Ihrem Account verknüpft werden muss. Einige E-Book Reader (zum Beispiel PocketBook Touch) unterstützen auch das direkte Eingeben der Login-Daten des Adobe Accounts – somit können diese ASCM-Dateien direkt auf das betreffende Gerät kopiert werden.
Da E-Books nur für eine begrenzte Zeit – in der Regel 6 Monate – herunterladbar sind, sollten Sie stets eine Sicherheitskopie auf einem Dauerspeicher (Festplatte, USB-Stick oder CD) vorsehen. Auch ist die Menge der Downloads auf maximal 5 begrenzt.