'Kaputt' - eines der großen europäischen Antikriegsbücher des 20. Jahrhunderts. Curzio Malaparte ging Anfang der 40er Jahre im Auftrag des 'Corriere della Sera' an die Fronten in Osteuropa. Als Kriegsberichterstatter eines mit Deutschland verbündeten landes wurde er Zeuge ungeheuren Unrechts und unfassbarer Grausamkeiten. Er kannte die Spitzen des deutschen Besatzungsregimes in Osteuropa persönlich und war in den diplomatischen Vertretungen in Helsinki, Berlin, Warschau, Belgrad und Rom ein gern gesehener Gast. Entstanden sind zum Teil abgründige Porträts der politischen und militärischen Akteure, eingebettet in einen erzählerischen Rahmen, dessen Plauderton die unfassbaren Gräuel umso verstörender und grausamer erscheinen lässt. Die rohe Landschaft des Krieges wird so genauso zum Schauplatz seiner Erzählungen wie die Salons der europäischen Dekadenz.

Curzio Malaparte, 1898 in Prato, nahe Florenz geboren, starb 1957. Er arbeitete als Journalist u.a. bei >La Voce<, >La Stampa< und >Corriere della Sera<. Seine Bücher erreichten Auflagen in Millionenhöhe und wurden in alle Sprachen der Welt übersetzt.