Die Rerausgeber haben mich mit der Bitte geehrt, zu diesem Buch ein Vorwort zu schreiben. Ich komme diesem Wunsche gerne nacho Die Verfasser weisen daraufhin, daB das von ihnen beschrie­ bene Konzept der Behandlung von QuerschnittgeHihmten auf den von mir wahrend des 2. Weltkrieges entwickelten und an­ gewandten Prinzipien zur Rehabilitation dieser schwer behin­ derten, seit lahrhunderten vernachlassigten Menschen beruht. Unter den zur Anwendung kommenden Methoden war es ins­ besondere die grundsatzliche Neuorientierung der Physiothe­ rapie von einer insgesamt recht passiven zu einer gezielt dyna­ mischen Arbeitsrichtung, die sich fiberraschend erfolgreich und segensreich auswirkte. Wahrend diese Tatsache heute all­ gemein als selbstverstandlich anerkannt wird, erwies es sich in der ersten Zeit der Arbeit im National Spinal Injuries Centre in Stoke Mandeville angesichts der fiber lahrhunderte beste­ henden Vorurteile als keineswegs leicht, dieses neue Konzept der umfassenden Behandlung und Betreuung des Rficken­ markverletzten durchzusetzen. Reute nimmt die moderne Physiotherapie eine entscheidende Aufgabe in der Primarbehandlung ebenso wie bei der fort­ laufenden Betreuung des Paraplegikers und des Tetraplegi­ kers wahr. Der Physiotherapeut ebenso wie der Ergotherapeut bilden, zusammen mit dem pflegerischen Dienst, das Rfick­ grat des therapeutischen Teams, dessen Zusammenwirken die umfassende physische, psychische und soziale Rehabilitation des Querschnittgelahmten ermoglicht. Die Verfasser schopf en aus ihren langjahrigen Erfahrungen auf diesem komplexen Gebiet der Medizin - sie haben es in klarer und fiberzeugender Weise dargestellt. Moge diesem Buch ein voller Erfolg beschieden sein.

Hersteller:
Springer Verlag GmbH
juergen.hartmann@springer.com
Tiergartenstr. 17
DE 69121 Heidelberg

Inhaltsangabe1. Einleitung.- 2. Zum Krankheitsbild der Querschnittlähmung (Paraplegie, Tetraplegie).- 2.1. Formen der Querschnittlähmung.- 2.2. Ursachen.- 2.3. Klinischer Befund, Begleiterkrankungen und -Verletzungen, Komplikationen, Nacherkrankungen.- 2.4. Behandlungsverlauf, Prinzipien der Therapie und Rehabilitation bei Querschnittgelähmten.- 2.5. Grundregeln der Behandlung Querschnittgelähmter.- 3. Physiotherapeutische Maßnahmen bei Querschnittlähmung.- 3.1. Physiotherapie in der Frühphase der Tetraplegie.- 3.2. Physiotherapie in der Frühphase der Paraplegie.- 3.3. Physiotherapie in der Spätphase der Paraplegie.- 3.4. Gehschule.- 3.5. Physiotherapie in der Spätphase der Tetraplegie.- 4. Klinischer Sport (Sporttherapie) bei Para- und Tetraplegie.- 4.1. Sportplan.- 4.2. Rollstuhltraining.- 4.3. Gymnastische Übungen im Rollstuhl mit Geräten.- 4.4. Mattentraining.- 4.5. Tischtennis.- 4.6. Bogenschießen.- 4.7. Schwimmen bei Para- und Tetraplegie.- 4.8. Konditionstraining.- 5. Hebetechnik beim Querschnittgelähmten (am Beispiel des Übersetzens).- 5.1. Prinzipien des richtigen Hebens.- 5.2. Die Hebetechnik beim Übersetzen.- 6. Rehabilitative Betreuung und nachklinische Langzeitbe¬handlung bei Querschnittgelähmten.- 6.1. Information des Patienten und seiner Angehörigen.- 6.2. Rehabilitationsplanung.- 6.3. Vorbereitung der Entlassung.- 6.4. Entlassung.- 6.5. Komplikationen, Folgeerkrankungen und Training nach der Entlassung.- 6.6. Kontrolluntersuchungen.- 7. Kriterien der Rollstuhlversorgung.- 7.1. Allgemeine Auswahlprinzipien.- 7.2. Rollstuhlzubehör.- 7.3. Korrekte Sitzhaltung im Rollstuhl.- 7.4. Erst- und Zweitversorgung mit Rollstühlen.- 8. Ergotherapeutische Aufgaben in der Rehabilitation Querschnittgelähmter.- 8.1. Ergotherapie für Tetraplegiker.- 8.2. Ergotherapie für Paraplegiker.- 8.3. Schlußbemerkung.- 9. Aufgaben der Krankenpflege bei Querschnittlähmung.- 9.1. Schwerpunkte der Krankenbeobachtung.- 9.2. Schwerpunkte der Grundpflege.- 9.3. Schlußbemerkung.- 10. Psychologische Aspekte beim Umgang mit Querschnittgelähmten.- 10.1. Psychosoziale Folgen der Querschnittlähmung.- 10.2. Einige kennzeichnende Merkmale der psychischen Situation eines Querschnittgelähmten in der Klinikphase.- 10.3. Möglichkeiten der Physiotherapie, die Auseinandersetzung mit der Behinderung zu fördern.- 11. Der Sozialarbeiter im Rehabilitationsteam bei Querschnittlähmung.- 11.1. Einfuhrung.- 11.2. Definition der Sozialarbeit.- 11.3. Tätigkeiten.- 11.4. Schlußbemerkung.- 12. Anhang I. Muskeltest, Innervationsschema.- 13. Anhang II. Gelenkmessung.- 14. Anhang III. Befundbogen "Klinischer Sport".- 15. Anhang IV. Rehabilitationskostenträger.- 16. Anhang V. Anschriften der Deutschen Rollstuhl- Sportvereine.- 17. Anhang VI. Verzeichnis der Spezialabteilungen zur Erstbehandlung Querschnittgelähmter.- 18. Anhang VII. Technische Rehabilitationshilfen.- 19. Anhang VIII. Empfehlungen für den ambulant betreuenden Arzt.- 20. Literatur.- 21. Sachverzeichnis.