Beschreibung
Der "Yorkshire-Ripper" schlägt wieder zu Yorkshire, 1977. Polizeisergeant Robert Fraser wird zu einer Sondereinheit abgestellt, die den grausamen Mord an einer Prostituierten aufklären soll. Bald schon werden Parallelen zu anderen Mordfällen aufgedeckt und es wird klar: der "Yorkshire Ripper" hat wieder zugeschlagen. 1977 ist der zweite Teil des preisgekrönten "Red-Riding-Quartetts", mit dem David Peace zu einer der wichtigsten Stimmen der neuen englischen Literatur avancierte. David Peace wurde für "1974" mit dem "Deutschen Krimipreis" ausgezeichnet.
Leseprobe
Denn wenn der Gerechte sich abkehrt von seiner Gerechtigkeit und tut unrecht, so muß er sterben; um seines Unrechts willen, das er getan hat, muß er sterben. Wenn sich dagegen der Ungerechte abkehrt von seiner Ungerechtigkeit, die er getan hat, und übt nun Recht und Gerechtigkeit, dann wird sein Leben erhalten. Hesekiel 18, 26-27 Erneute Vergebung Dienstag, 24. Dezember 1974: Die Stufen des Strafford hinunter, zur Tür raus, Blaulichter am schwarzen Himmel, Sirenen in der Luft. Verdammt, verdammt, verdammt. Ich renne, für immer erledigt - der Griff in die Abendkasse, der Griff in ihre blutigen Taschen. Verdammt, verdammt, verdammt. Ich hätte beenden sollen, was er angefangen hat; die Bullen, die noch atmeten, die Bardame und den alten Sack. Hätte Schluß machen sollen, hätte die ganze verdammte Bande erledigen sollen. Verdammt, verdammt. Der letzte Bus westwärts nach Manchester und Preston, die letzte Ausfahrt, der letzte Tanz. Erledigt. Erster Teil Leichen Anrufer: Also halten wir vor ihrem Haus, und sie sagt, sie hat keinen Schotter. Abgebrannt. Also sag' ich, und was zum Teufel machen wir mit dem Fahrpreis? Ich bin eh schon der letzte weiße Taxifahrer; seh' ich vielleicht aus wie die Wohlfahrt? John Shark: Eine aussterbende Art. Anrufer: Genau. Und was tut sie? Sie macht die Beine breit, einen Oberschenkel nach links, den anderen nach rechts, und gibt mir einen tiefen Einblick in ihren Fleischtopf. Und dann sagt sie, bedien' dich. Ich konnte es einfach nicht fassen. John Shark: Wahnsinn. Und was haben Sie gemacht? Anrufer: Ja, was glauben Sie denn?! Ich hab' meinen Schwanz rausgeholt und es ihr besorgt. Auf dem Rücksitz von meinem Taxi. Aber ordentlich. Ihr bester Fick seit langem, hat sie gesagt. John Shark: Frauen. Man kann nicht mit ihnen leben, aber umlegen kann man sie auch nicht. Es sei denn rund um Chapeltown. The John Shark Show Radio Leeds Sonntag, 29. Mai 1977 1. Kapitel Leeds. Sonntag, 29. Mai 1977. Es ist schon wieder geschehen: Wenn die beiden Siebener aufeinandertreffen. Ich rase mit einer Zivilstreife durch einen weiteren heißen Tag zu einem weiteren uralten Park mit einer unbekannten Toten, von Potter's Field zum Soldier's Field, Parks, die ihre Geister hergeben, denn es ist schon wieder geschehen. Sonntag morgen, die Fenster stehen offen, heute wird es wieder brüllend heiß, der rote Briefkasten schwitzt, Hunde bellen die aufgehende Sonne an. Das Funkgerät ist an und rauscht nur so vor Tod. Stereo: Funk und Walkie-talkie. Einsatz in Soldier's Field. Nobles Stimme aus einem anderen Wagen. Ellis dreht sich zu mir um und macht ein Gesicht, als würden wir ihm nicht schnell genug fahren. 'Sie ist tot', sage ich, aber ich weiß, was er denkt: Sonntag früh - er hat einen Tag Vorsprung, einen ganzen Tag, ein ganzes Leben Vorsprung. Bis morgen früh steht nichts anderes in den Zeitungen als das verdammte silberne Thronjubiläum, und keiner verschwendet einen Gedanken an eine weitere Samstagnacht in Chapeltown. Chapeltown seit zwei Jahren meine Stadt; baumgesäumte Straßen voller ehrwürdiger alter Häuser, die in schäbige kleine Wohnungen unterteilt wurden, in denen alleinstehende Frauen hausen und Sex verkaufen für ihre verdammten Blagen, ihre verdammten Männer und ihre verdammte Sucht. Chapeltown mein Revier: Mordkommission. Die Geschäfte, die wir machen, die Lügen, die sie uns abkaufen, die Geheimnisse, die wir bewahren, das Schweigen, das sie bekommen. Ich werfe die Sirene an, ein Vorschlaghammer durch die Fassaden ihres Sonntagmorgens, ein Weckruf für die Toten. Ellis sagt: 'Das wird die verdammten Schwarzen aus den Betten schmeißen.' Doch eine Meile weiter liegt sie leblos auf ihrem Bett im feuchten Tau. Ellis grinst, als ginge es beim Dienst genau darum, als sei dies der eigentliche Grund, warum er zur Polizei gegangen ist. Aber er weiß nicht, was da in Soldier's Field im Gras liegt. Ich schon. Ich weiß es. Ich war hi Leseprobe