Karl Simrocks Sammlung deutscher Sprichwörter, zuerst 1846 erschienen, ist noch heute eine Fundgrube gereimter und ungereimter Regeln, Weisheiten, Handlungsanweisungen, bisweilen auch Tröstlichkeiten. Nicht alles ist heute noch verständlich, glaubwürdig oder nachvollziehbar, vieles aber lebt heute noch im sogenannten Volksmund fort und manches ist so überraschend und schlagend, dass es eine auffrischende Erinnerung sehr gut verträgt. Nikolaus Heidelbach hat sich der Mühe unterzogen, die über 12.000 Sprichwörter zu sichten und das heute noch Relevante und Interessante herauszuziehen. Vor allem aber hat er nicht nur zu jedem Buchstaben des Alphabets eine Vignette gemalt, sondern auch eine großartige ganzseitige Sprichwort-Illustration geschaffen, die auf komische, phantastische, manchmal sogar ein wenig bösartige Weise den Sinn oder Hintersinn des jeweiligen Sprichworts in Szene setzt.

Nikolaus Heidelbach lebt als freischaffender Künstler in Köln. Seit 1982 illustriert er Kinderbücher, für die er mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet wurde. Für sein Gesamtwerk erhielt er 2000 den Deutschen Jugendliteraturpreis, außerdem den international begehrten Bologna Ragazzi Award.