Dies ist die erste historisch-kritische Ausgabe von Lohensteins zuerst 1680 in Breslau erschienener Gedichtsammlung Blumen, die aus drei Teilen besteht. Den Anfang bilden die Rosen, Texte zu den Themen Liebe und Ehe, größtenteils geschrieben zu Hochzeiten von Personen aus Lohensteins Freundes- und Bekanntenkreis. Hierauf folgen die Hyacinthen, größtenteils Trauergedichte auf Todesfälle aus Lohensteins Umfeld. Der dritte Teil, die Himmel-Schlüssel, von geringerem Umfang als die beiden vorangegangenen Teile, enthält geistliche Lyrik. Bei einem großen Teil der Gedichte zu Hochzeiten und Trauerfällen handelt es sich um Nachdrucke von früher erschienenen Einzelausgaben. Die wenigen Gedichte, die für den Druck in den Blumen stark bearbeitet wurden, sind in einem Anhang in der Gestalt der Erstfassung zusammengestellt. Der Editionsbericht bietet erschöpfende Auskunft über die gesamte Überlieferung und das Verfahren der Textredaktion. Alle Texte sind mit der aus den bereits erschienenen Bänden der Lohenstein-Ausgabe bekannten Ausführlichkeit und Dichte kommentiert, unter Einbeziehung aller noch erreichbaren biographischen Daten zu den mit den Hochzeits- und Trauergedichten gewürdigten Personen.

Lothar Mundt, Freie Universität Berlin, Germany.