Billys Papa ist ein berühmter Gangster. Deswegen soll der kleine Hamster-Cowboy auch lernen, wie man anderen Tieren Angst macht. "Pfoten hoch!" heißt die Devise, doch Regenwurm Hans-Peter hat gar keine Pfoten An einem anderen Tag soll Billy einen Büffel mit Hilfe eines Lassos einfangen. Wie soll das gehen? Und bei den Indianern lernt Billy, dass man schon die richtigen Rauchzeichen senden muss, will man nicht in Schwierigkeiten geraten

Catharina Valckx wurde 1957 in Amsterdam geboren, wuchs aber in Frankreich auf. Zum Kunststudium kehrte sie in die Niederlande zurück. Heute lebt sie in Amsterdam, verfasst ihre Bücher jedoch größtenteils auf Französisch. In Frankreich hat sie mehr als ein Dutzend Bilderbücher sowie zahlreiche Kinderbücher veröffentlicht.